poniedziałek, 7 grudnia 2015

Вічні обітниці




Слава Ісусу Христу! 

Хочемо поділитися важливою подією в житті нашої Спільноти. 


 Сьогодні в Урочистість Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії 
о 12:00 год. 
наші сестри Марія Магдалина і Людмила складуть вічні обітниці: чистоти, вбогості послуху. 
А сестра Єлезавета отримає хабіт (чернечий одяг) і складе перші обітниці на один рік. 


Дякуємо Богу за дар покликання цих сестер і огортаємо їх нашою молитвою.

niedziela, 5 kwietnia 2015

Христос Воскрес! 

Усіх друзів нашої Спільноти вітаємо 
з Світлим Христовим Воскресінням!!!
Нехай Воскреслий Христос благословить Вас усіх, щоб ви були світлом у цьому світі, щоб усі люди могли пізнати Ісуса, і всюди, і в кожному серці було прославлене Його святе Ім'я. І нехай Воскреслий Господь додає вам сили і горливості в виконанні цієї нелегкої місії. Нехай обдарує Вас своєю благодаттю і вічною радістю з оглядання Його слави в небі.

З найкращими побажаннями 

СЕСТРИ ЗІ СПІЛЬНОТИ НЕПОРОЧНОЇ ОБРУЧНИЦІ СВЯТОГО ДУХА  

piątek, 27 marca 2015

Слава Ісусу Христу!!!
Сьогодні в нашій Cпільноті відбулися вибори Генеральної Настоятельки. Нею стала с. Тереза Грабовська. Перед виборами сестри мали день зосередження. Сердечно вітаємо Сестру і просимо про молитву за цілу нашу Cпільноту, щоб розвивалася на славу Божу.

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus!
Dzisiaj w naszej Wspólnocie odbyły się wybory Matki Generalnej. Nową Matką została Siostra Teresa Grabowska z Ukrainy. Wybory poprzedził dzień skupienia. Z serca gratulujemy Siostrze Teresie, niech Duch Święty Ją prowadzi. Prosimy o modlitwę w intencji naszej Wspólnoty, aby rozwijała się na Bożą chwałę.

P.s. Біографічні дані і фото буде додано пізніше.
     

środa, 26 listopada 2014

Відновлення обітів

В суботу 22 листопада сестри: Галина, Марія Магдалина, Іванна і Людмила відновили свої обіти: чистоти, вбогості і послуху ще на один рік.
До цієї урочистості сестри приготовлювалися девятидневими реколекціями в с. Вербовець Вінницької області, які провів Засновник Спільноти о. Станіслав Козьол.
Урочиста Служба Божа відбулася в монастирській каплиці в м. Городку, яку служив єпископ Леон Дубравський Ординарій Камянець-Подільської єпархії разом з іншими священиками.
Дякуємо Батькам і усім гостям, присутнім на цій урочистості, а також тим, які єдналися з нами духовно.
Нашим сестрам бажаємо витривалості в покликанні і відкритості на натхнення Святого Духа.

W sobotę 22 listopada siostry: Halina, Maria Magdalena, Iwanna i Ludmiła odnowiły swoje śluby: czystości, ubóstwa i posłuszeństwa na kolejny rok.
Przed tą uroczystością siostry przeżywały  dziewięciodniowe rekolekcje w Wierzbowcu na Ukrainie, które prowadził Założyciel Wspólnoty ksiądz Stanisław Kozioł.
Uroczysta Msza Święta odbyła się w kaplicy sióstr w Gródku, której przewodniczył ksiądz Biskup Leon Dubrawski Ordynariusz diecezji Kamieniecko-Podolskiej.
Dziękujemy Rodzicom i wszystkim Gościom obecnym na tej uroczystości, a także tym, którzy jednoczyli się z nami duchowo.
Naszym siostrom życzymy łaski wytrwania w powołaniu i otwartości na prowadzenie Ducha Świętego.








wtorek, 25 listopada 2014

10 річниця сладення вічних обітів

20 листопада 2004 року наші перші Сестри: Лена, Тереза, Хелена, Марта і Евеліна склали вічні обіти. Цього року вони святкували 10 річницю цієї події. Сердечно вітаємо наших Сестер. Бажаємо Божого Благословіння і зростання в святості на не завжди легкій дорозі покликання.

20 listopada 2004 roku nasze pierwsze Siostry: Lena, Teresa, Helena, Marta i Ewelina złożyły śluby wieczyste.W tym roku świętowały 10 rocznicę tego wydarzenia. Z tej okazji składamy Im serdeczne życzenia Bożego Błogosławieństwa i wzrastania w świętości na tej nie zawsze łatwej drodze powołania.
с. Лена
с. Тереза


с. Евеліна

 с. Марта
с. Хелена
Не обійшлося також без весільного торта.
Nie obeszło się także bez weselnego tortu.


sobota, 20 lipca 2013

ОАЗА в Маріуполі

W dniach od 8 do 15 lipca 2013 r. dzieci z parafii w Różynie i Zarudyńcach miały możliwość uczestniczenia w Oazie i odpoczynku nad Morzem Azowskim w Mariupolu. 




Opiekunami byli o. Laurencjusz Jan Żezicki z Zakonu OO. Paulinów, s. Ludmiła, a także s. M. Justyna Sołtys i s. M. Michaela Kim ze Zgromadzenia Sióstr Miłości Naszej Pani Dobrej i Nieustającej Pomocy, p. Stanisława Odyńska i p. Oksana Penkiwska, a serdecznej gościny udzielili nam Ojcowie Paulini z tamtejszej wspólnoty z przełożonym, o. Leonardem, na czele. Do naszych dzieci dołączyła grupka mariupolskiej młodzieży, w tym dzieci prawosławnego księdza Lubomira z sąsiadującej parafii. 


Każdy dzień rozpoczynał się i kończył wspólną modlitwą, czytaniem Słowa Bożego i katechizmem. Codziennie również uczestniczyliśmy we Mszy świętej, do której dzieci były przygotowane i aktywnie uczestniczyły poprzez posługę ministrancką, czytania i modlitwy. Msze święte odprawiane były w kaplicy Ojców oraz na terenie budowy nowego klasztoru. Dało to nam okazję zapoznania się i modlitwy razem z parafianami; mogliśmy spotkać się i porozmawiać z p. Jadwigą i p. Emilią, które opowiedziały nam o własnych dramatycznych przeżyciach z II wojny światowej, o pobycie na Siberii, o czasach komunizmu i heroizmie wyznawania wiary w tamtym okresie. Dzieci uczestniczyły w katechezie na temat wiary, w I Komunii świętej mariupolskiej parafianki, Jany, mogły wysłuchać świadectwa wiary i powołania br. Krzysztofa, przebywającego akurat na urlopie u rodziców.


Wielokulturowe i religijne bogactwo Mariupola pozwoliło nam na poznanie wielu ciekawych osób.  Stale towarzyszył nam przyjaciel o. Leonarda, prawosławny ksiądz Lubomir wraz ze swoją rodziną. Zaprosił nas do siebie na kolację; mogliśmy też uczestniczyć w liturgii prawosławnej w jego kościele, po czym razem odśpiewaliśmy Akatyst do Ducha Świętego. Modliliśmy się również wspólnie w cerkwii greko – katolickiej i zapoznaliśmy się z tamtejszą młodzieżą przebywającą w tym samym czasie na oazie. Odwiedziliśmy także meczet, gdzie turecki immam opowiedział nam o muzułmańskich zwyczajach i wierze, a także pozwolił nam uczestniczyć w ich modlitwach. Mieliśmy możliwość ponadto zwiedzenia prowadzonego przez protestantów ośrodka resocjalizacyjnego „Piligrim” i odwiedzin u rodzin zastępczych, które zechciały zaadoptować dzieci zaniedbane i porzucone przez ich własne rodziny. Złożyliśmy wizytę w siedzibie Towarzystwa Polsko – Ukraińskiego, gdzie prezes, p. Andrzej Iwaszko, opowiedział nam o działalności tej instytucji oraz zaprezentował nam film dokumentalny o papieżu, bł. Janie Pawle II. 


Oprócz codziennych wyjazdów na morze, mogliśmy zwiedzić Mariupol: byliśmy w ogrodzie zoologicznym, w Wesołym Miasteczku, w Muzeum krajoznawczym i historycznym m. Mariupola.


Nie zabrakło czasu na zabawy, oglądanie zdjęć i filmów z naszego pobytu nad morzem, prac plastycznych. W ostatni wieczór piękny koncert wykonała rodzina ks. Lubomira, a my dołączyliśmy się wspólnie śpiewając i tańcząc. 

Do Różyna powróciliśmy 16 lipca, nad ranem, po kilkunastu godzinach jazdy – zmęczeni, ale bardzo szczęśliwi, wdzięczni Panu Bogu, Ojcom, Siostrom, paniom opiekunkom oraz każdej z osób, która przyczyniła się do tego, że nasze wakacje na długo pozostaną w naszej pamięci. 


*******************************************************************
ОАЗА в Маріуполі 
8-15 липня 2013 Р. Б.

З 8 до 15 липня 2013 року діти з наших Парафій, з Ружина та Зарудинець, мали можливість перебувати на ОАЗІ і відпочити над Азовським морем в Маріуполі. Опікувались дітьми О. Лаврентій, С. Людмила, а також С. Юстина і С. Мікаеля. Їм допомагали вихователі, пані Станіслава Одинська і пані Оксана Пеньківська. А сердечно нас гостили Отці Пауліни з Парафії Матері Божої Ченстоховської на чолі з О. Леонардом настоятелем.

До наших дітей доєдналась групка маріупольської молоді, а в тому числі діти православного священика О. Любомира з сусідньої парафії.
Кожен день ми розпочинали і закінчували спільною молитвою, читали ми Слово Боже і катехизм. Щоденно ми мали Євхаристію, перед якою ми приготовляли дітей, щоб активно приймали в ній живу участь, будучи міністрантами, читаючи літургійні Читання і молитви. Свята Меса щоденно відправлялась в каплиці монастиря і також на місці будови нового костелу. Це була для нас прекрасна нагода познайомитись з парафіянами та спільно з ними молитись. Діти мали змогу зустрітись і порозмовляти зі свідками віри, зі старшими людьми, які пережили переслідування за віру в Ісуса Христа, між іншими це були: пані Ядвіга, пані Емілія, які дітям розповіли про власний драматичний досвід пережитий за часів ІІ світової війни, про висилку на Сибір, про комуністичні часи і про героїчне визнання віри у цей період. Діти мали катехезу на тему віри. А в суботу були свідками Першого Святого Причастя маріупольської парафіянки Яни, яка вже у зрілому віці розпочала ходити до костелу, від Великопісних Реколекцій Парафіяльних цього року. Бр. Христофор Єрофєєв, паулинський семінарист, перебуваючи на канікулах в батьків, поділився з дітьми своїм свідоцтвом віри та покликання.
Багатство різних культур та релігій Маріуполя, дозволили нам познайомитись з багатьма цікавими людьми.
Постійно був з нами присутній приятель О. Леонарда православний священик О. Любомир зі своєю родиною. Одного дня він запросив О. Лаврентія та Сестер до себе на вечерю. Також на свято Апостолів Святих Петра і Павла ми всі разом були на Літургії у О. Любомира в православній церкві, а після Літургії молились Акатистом до Святого Духа на дворі біля статуї Матері Божої.
Також ми мали можливість спільно молитись у греко-католицькій церкві. А також ми познайомились з їхньою молоддю, яка теж перебувала на християнському таборі у цьому часі біля Маріуполя.
Також ми провідали мусульманський мечет, в якому турецький імам розповів нам про мусульманські звичаї та традиції їхньої релігії, а також заспівав нам коран, як молитву за нас і з нами.
В нашу програму ОАЗИ увійшли відвідини протестантського центру «Пілігрім» і їхніх домів-родин сімейного типу, які прийняли до себе і всиновили занедбаних та полишених дітей їхніми власними родинами.
Гарно і приємно прийняв нас презес польського товариства пан Андрій Івашко, який нам розповів про полодійну діяльність товариства і показав нам фільм про Блаженного Йоана Павла ІІ.
Окрім щоденних виїздів на море, ми змогли познайомитись блище з самим містом Маріуполем та його історією; ми побували в: зоопарку, екстрім-парку, краєзнавчому історичному музеї міста Маріуполя.
Не забракло нам часу на забави, ми часто дивились наші щоденні фотографії, відеофільми з наших мандрівок та мали артистичну працю.
Останнього вечора гарний концерт виконали для нас доньки О. Любомира, а ми до них доєднались з нашими співами та танцями.
До Ружина ми повернулись 16 липня на світанку, а вирушили з Маріуполя о 10:00 ранку 15 липня. Ми всі були дуже втомлені, але ще більше щасливіші і вдячні Господу Богу, Отцям Паулінам, Сестрам Монахиням, нашим вихователям, а також кожній людині, яку Бог поставив на нашій дорозі ОАЗИ і яка причинилась до того, щоб ми на довго запамятали наші канікули і щоб вони принесли для нас блаженні та спасенні плоди в наших душах.